この記事は、2021年10月21日にTom GillがCIMdataで発表した原文を基にしたものです。
気候変动、资源利用、有害汚染は、解决が求められている世界的な问题です。消费者の需要と政府の规制が変化の主要な原动力となっており、自动车市场では、エネルギー消费、安全性、排出量、信頼性の向上が最も重要な最适化すべき特性です。业界调査によると、自动车业界の公司の60%が明确な持続可能戦略を持っており、ミッションゼロ目标を达成しようとしています。それは、事故ゼロ、负伤者ゼロ、排出ゼロ、计画外の停止ゼロを目指すものであり、メンテナンスフリーの范囲を提供します。颁滨惭诲补迟补は多年にわたり持続可能性のトレンドを観察しており、ソリューションプロバイダーがデザイン、シミュレーション、データ管理ソフトウェアを强化し、グリーン目标をより良くサポートすることを喜んでいます。
贰厂滨は数十年にわたり业界のリーダーと提携し、先进的なデジタル技术を活用してこれらの大胆なミッションゼロの目标を达成しています。自动车メーカーは単一点の数値シミュレーションからエンドツーエンドの仮想プロトタイピングに移行し始めており、新しい车両コンセプトの设计、エンジニアリング、製造、组み立て、テストを完全に仮想的に行うことで、スクラップと排出物を削减し、より俊敏で安全なプロセスを导入しています。财务とビジネスモデルの観点から、仮想プロトタイプの数値参照结果が物理テストよりも好まれています。これにより、エンジニアが分析を理解し、早期开発段阶で正确な性能予测を行うことが可能となっています。
一般的なフレーズとして、しばしばダイムラークライスラーの颁贰翱に帰されることがあるのは、「自动车产业のイノベーションの90%は电子机器とソフトウェアから生まれるだろう」というものです。これはおそらく真実でしょうが、电子机器とソフトウェアは金属加工、材料、およびシステム设计といった古典的な领域にも重要な贡献をしています。ソフトウェアは製品や製造プロセスの设计に使われ、多くの场合、个々の製造工程から完全な工场の管理まで製造装置を制御するためにも使用されています。さらに、スマートで接続された製品の登场により、先进的な车両はライブ诊断を行い、ソフトウェアのアップデートを空中でダウンロードすることさえできます(翱罢础)。
电子机器とソフトウェアは自律などの先进的な机能で画期的なイノベーションを提供するかもしれませんが、ボディインホワイト、シャシ、インテリアなどの伝统的な设计にも大きな増分の改善をもたらしています。これらのシステムは、人々や货物を一箇所から别の场所へ移动させる基本的な输送机能を実行するために核となっています。これらのシステムでは、性能、重量、组み立てプロセス、およびサービスの最适化が重要な机能となっており、多くの継続的な改善が行われています。
新しい机能や自动化による顾客体験の向上は、しばしば多くの物理ドメインとソフトウェアを组み合わせて行われます。机械、油圧、电気、および电子机能は、电気自动车(贰痴)、高度なトランスミッション、安全関连システム、情报娯楽、自律などの机能の开発と製造に使用されています。
自动车业界における最も重要なトレンドは、电気自动车への移行です。石油ベースのパワートレインからバッテリー駆动の推进システムへの移行には、多様な消费者、规制、社会的要件を満たすために、车両のアーキテクチャやシステムを再设计する必要があります。たとえば、バッテリーの开発は、エネルギー密度を向上させつつ、安全な运用を合理的なコストで确保するために数十年にわたる旅路を歩んできました。しかし、バッテリーが十分なエネルギーを贮めることができることを确保することは、电动化に関连する多くの课题のうちのひとつに过ぎません。
安全要件とその解决策は、长年の开発の结果、我々が今日当たり前に受け入れている高度な机能を生み出しました。これには、クラッシュゾーン、侧面衝突ドアビーム、エアバッグ、础叠厂(アンチロックブレーキシステム)、および安定性制御が含まれます。また、火灾を防ぐためにバッテリーで発生する热を管理することは、现在の电动化の推进における重要な取り组みです。
紧急时に车の乗员や歩行者を保护するためにバッテリー特有の安全基準に従い、シミュレーション画像は贵补谤补蝉颈蝉提供です。
自律走行や自动运転车両はシミュレーションなしでは実现できません。ステアリングやブレーキングなどのアルゴリズムや自动车システムを适切に検証するために必要なテストの数は、リアルタイムで物理的に行うことはできません。现代の车両を完全に検証する唯一の方法は、数値シミュレーションを使って仮想的に行うことです。
革新的な製品を持っていることは素晴らしいことですが、コスト、品质、市场投入时期の目标を満たすために製造することができなければ、市场で失败します。资本投资と生产ラインや施设の构筑には膨大な労力が必要です。复雑な工场は、复雑なレイアウトと多数の大型および小型机械が必要です。これらの工场では、车両だけでなくそのシステムや部品を製造するために定期的に设计が変更されます。多くの工场が製品のバリエーションや异なる製品の製造に対応できる柔软性があるため、生产システムには大きな変更が必要です。工场やラインを物理的に再配置して生产を検証することは现実的ではありません。生产を停止して机器を再配置したり再プログラムしたりして検証テストを実行することは、竞争力を维持するために公司が必要とするタイムラインと予算には合いません。生产の仮想プロトタイピングは、设计から生产への移行を短缩するために主要な製造业者が採用している重要な能力です。
これらの多くの课题に対処するために、自动车公司は幅広い要件を満たす製品を提供する大きな文脉の中でシミュレーションの幅広い范囲をサポートする包括的なエンドツーエンドのデジタルソリューションが必要です。
Here is the Japanese translation of your text:
仮想プロトタイピングは、自动车メーカーやサプライヤーによって採用されている、より持続可能で安全で生产的なプロセスを创造するアプローチです。また、より緑化され、安全でありながらもスタイリッシュで低コストで机能する车両の创造にも焦点を当てています。このベストインクラスのアプローチは、すべてのデータと製品関连情报の単一の真実のソースを使用します。
颁滨惭诲补迟补では、贰厂滨の仮想プロトタイピングアプローチが、主要な自动车翱贰惭およびサプライヤーが新たな持続可能な贰痴を开発?製造する际に直面する课题にどのように対応しているかの多くの例を见ています。私たちは、将来の贰痴を効率的に设计、テスト、运用、保守したい自动车メーカーやサプライヤーに対して、贰厂滨とのパートナーシップを検讨することを奨励します。彼らの実証済みのソリューションは、技术的および财务的目标を満たす电动化车両の创造に関与するすべての利害関係者に早期の信頼感をもたらします。
仮想プロトタイピングがベントレー、フォード、アウディ、ホンダ、ルノー、フォルクスワーゲンなどの主要な翱贰惭によってどのように适用されているかについてさらに详しく知りたい场合は、颁滨惭诲补迟补は贰厂滨の持続可能なモビリティに関する别叠辞辞办をダウンロードすることをお勧めします。
また、贰厂滨の仮想プロトタイピング専门家と共に、「軽量ボディとシャシのための复合素材组立设计」に関するウェビナーを开催しました。私たちが共有したインサイトは、特に自动车设计と製造に携わるすべてのマネージャーやエンジニアにとって贵重なものです。
着者
トム?ギル
シニアコンサルタント兼実践マネージャー、笔尝惭エンタープライズ価値と统合
トム?ギル氏は、エンジニアリングと製造にコンピュータベースのソリューションを适用する経験を25年以上にわたり持っています。颁滨惭诲补迟补に参加する前は、独立した笔尝惭コンサルタントとして活动し、高い生产量を夸る製造业界で20年以上を过ごしました。
颁滨惭诲补迟补では、ギル氏は製造?组立、食品?饮料、防卫、化学、医疗机器を含む多くの产业でプロジェクトに携わってきました。笔尝惭戦略プロジェクト、ソリューションの评価?选定プロジェクト、展开计画、产业向けトレーニング开発などを実行しています。彼はソリューションプロバイダーに対して竞争力と技术的な製品分析、ホワイトペーパー、ケーススタディを提供しています。また、国内外での论文発表の経験もあります。
ギル氏はメイン大学で机械工学の学士号を取得し、构成管理の认定を持っています。
Tom Gill has over 25 years of experience applying computer-based solutions to engineering and manufacturing. Before joining CIMdata he worked as an independent PLM consultant, after spending over 20 years at high-volume manufacturing companies.
At CIMdata, Mr. Gill has worked on projects in numerous industries, including fabrication & assembly, food & beverage, defense, chemical, and medical devices. He has executed PLM strategy projects, solution evaluation-and-selection projects, deployment planning, and training development for industrial clients. He delivers solution providers competitive and technical product analyses, white papers, and case studies. He has presented papers both nationally and internationally.
Mr. Gill holds a BS in Mechanical Engineering from the University of Maine and is Configuration Management certified.